È con vero piacere e con un senso di giustificato orgoglio che porgiamo il saluto della citta ai partecipanti al ventesimo torneo internazionale giovanile di calcio “Città di Gradisca”.
Piacere ed orgoglio, si diceva, per il fatto che questo avvenimento sportivo e pervenuto ad un traguardo che, sicuramente, al suo inizio, non si credeva di raggiungere e poi perchè la sua importanza è costantemente cresciuta nel tempo fino ad arrivare a quei risultati che ne fanno, oggi, un punto di riferimento per tutto il mondo del calcio e non solo giovanile.
Il numero delle squadre partecipanti e delle nazioni rappresentate, 1’interesse che suscita, il coinvolgimento anche di altri luoghi della Regione ma non solo, tanto che molti comuni esteri hanno richiesto di ospitare alcune partite di questo Torneo, sono la riprova che, nonostante la modestia dei mezzi, le dimensioni raggiunte possono essere annoverate tra i maggiori e più importanti avvenimenti calcistici italiani.
Ma non e solo lo sport che verrà esaltato in questo modo; il Torneo è un evento anche per la nostra Città, che sarà ancora una volta invasa da ragazzi della più svariata provenienza e nelle nostre strade risuoneranno le lingue più diverse, sarà insomma una rinnovata festa per tutti i gradiscani.
Ed anche la valenza etica dell’avvenimento non è da sottovalutare. Questi giovani delle più disparate nazionalità, che si ritrovano insieme per disputare una gara, sono gli alfieri di un mondo che supera le barriere e si confronta lealmente, lezione questa che tutti dovrebbero assimilare e soprattutto mettere in pratica.
È nostro preciso dovere infine ringraziare tutti quelli che hanno contribuito in questi anni a far nascere e a far crescere il Torneo, in primo luogo la U.S. Itala San Marco e i suoi dirigenti, gli enti, le istituzioni e i privati che hanno sostenuto in vari modi questo sforzo, tutti quelli che hanno lavorato disinteressatamente per renderlo possibile, a tutti uomini e donne vada il nostro grazie e quello della Città tutta.
Ai graditissimi ospiti italiani e stranieri vada il nostro augurio che questo soggiorno sia piacevole e gratificante.


Il Sindaco
Franco Tommasini

Quest’anno si svolgerà la XX edizione del Torneo Internazionale “Città di Gradisca”, dedicato a Nereo Rocco, il mai dimenticato “Paròn” del calcio triestino e nazionale.
Ci apprestiamo a rivivere un torneo di grandi contenuti tecnici che vedrà la partecipazione di squadre che arrivano da tutto il mondo, composte dai migliori talenti giovanili che domani sicuramente vestiranno maglie prestigiose nei campionati professionistici.
Un doveroso ringraziamento all’Itala San Marco, al Suo Presidente, ai Suoi Dirigenti e Collaboratori, ai Suoi Tecnici, ma principalmente a Franco Tommasini, grande ideatore e protagonista di questa superba ed invidiata manifestazione sportiva che dà grande lustro non solo alla città di Gradisca ed alla Provincia di Gorizia, ma all’intera Regione Friuli Venezia Giulia, pretendendo ormai il riconoscimento come miglior torneo giovanile organizzato in Italia.
Parallelamente si svolgerà la 2.a edizione del torneo Europa Unita, con l’intervento delle migliori Nazionali Giovanili Europee che giocheranno quest’anno anche in Slovenia e Austria, con la partecipazione di una Rappresentativa composta da ragazzi isontini e sloveni.
Una stupenda occasione per tanti giovani per incontrarsi e fraternizzare, per rivivere ancora una volta con entusiasmo e lealtà un momento importante della loro vita.
Un grazie di cuore all’Itala San Marco, con l’augurio di sempre maggiori soddisfazioni e successi, con i più sinceri complimenti ed i saluti a tutti coloro che parteciperanno alla manifestazione da parte mia e dei Componenti il Comitato Provinciale della Federalcalcio di Gorizia.


Il Presidente
Livio Vidoz

Ritorna puntuale a Gradisca il grande calcio giovanile a livello mondiale. Era nato in sordina questo torneo molti anni or sono, grazie ad un gruppo di entusiasti in seno all’Itala San Marco. Ma grazie ad un suo positivo avvio, esso ha trovato una linfa via via crescente, tanto da diventare ormai una classica mondiale.
I grandi e prestigiosi nomi del club che vi prendono parte hanno dato a questo torneo un elevato tono di gradimento. Ma non va scordato il clima di amicizia che vi regna all’interno e le importanti iniziative che ad esso fanno contorno.
Quest’anno esso è arricchito dalla mostra delle società sportive ultracentenarie, che costituiscono le profonde radici dello sport nel Friuli Venezia Giulia. La mostra rappresenta un supporto materiale di un’altra grande manifestazione in programma a Lignano nel Luglio del 2005. Tremila ragazzi appartenenti ai 48 stati che compongono il Comitato Olimpico Italiano si cimenteranno in 11 discipline. Sarà anch’essa, come il Torneo di Gradisca, una grande prova della passione sportiva che, legata all’esperienza dei tanti dirigenti, fanno del Friuli Venezia Giulia la Regione più sportiva d’Italia.
Con questo messaggio, vada ai partecipanti il ringraziamento per la loro presenza e l’augurio che essi trovino come sempre l’amicizia e l’ospitalità della nostra gente.


Il Presidente
dott. Emilio Felluga

Mi è particolarmente gradito rivolgere ai giovani calciatori che hanno l’onore di far parte delle Compagini che partecipano al XX° Trofeo Internazionale “Città di Gradisca” - Trofeo Nereo Rocco ed alla II.^ Edizione del “Torneo Europa Unita” il più cordiale, caloroso saluto, unitamente all’augurio più fervido di ben figurare in queste due prestigiose manifestazioni volute dall’U.S. Itala San Marco e sostenute da quanti hanno veramente a cuore i valori più alti e genuini del calcio giovanile, secondo i modelli indicati dal Settore Giovanile e Scolastico.
Auspico inoltre che l’occasione tanto attesa possa favorire e rafforzare i più elevati e nobili sentimenti di amicizia, correttezza e solidarietà fra tanti giovani provenienti da ogni parte del Mondo.
Agli organizzatori ed ai Dirigenti della Rappresentative Nazionali e delle Società Calcistiche presenti, che saluto con viva cordialità, formulo l’augurio più sincero di raggiungere i risultati più ambiti e di vivere momenti di autentica gioia per una così bella ed importante festa dello sport.


Il Presidente
dott. Emilio Zorba

Parlare oggi del torneo calcistico internazionale “Città di Gradisca - Nereo Rocco” e manifestazioni collegate può sembrare pleonastico e riduttivo dopo tante edizioni che ne hanno decretato importanza e popolarità tali da farlo diventare un avvenimento insostituibile nel panorama calcistico nostrano ed internazionale.
Quindi al di là di considerazioni prettamente tecniche sulla qualità dei partecipanti che portano chiaramente a commenti entusiastici, ci preme sottolineare lo straordinario lavoro dei dirigenti dell’Itala San Marco che con risorse finanziarie limitate ma con voglia ed entusiasmo smisurati regalano al movimento calcistico regionale una visibilità ed una considerazione degna delle maggiori platee internazionali.
Teniamoli stretti questi dirigenti che dimostrano nel loro operare buon senso, umiltà ed unità d’intenti evidenziando quindi qualità basilari ma evidentemente sconosciute a tanti organizzatori di grandi avvenimenti sportivi operanti all’interno del nostro movimento.
Complimenti quindi all’Itala San Marco per questo impegno totalizzante ed un grosso in bocca al lupo per la piena riuscita della manifestazione.


Il Presidente
Renzo Burelli

Per il ventesimo anno - e visti i risultati degli scorsi anni con una prevista e sempre maggiore presenza di atleti e di pubblico - si rinnoverà il prestigioso appuntamento con il Trofeo Internazionale “Città di Gradisca”.
Saluto con piacere le squadre partecipanti e gli organizzatori, poiché questa manifestazione, nelle precedenti edizioni, ha richiamato le più autorevoli squadre da tutta Europa, lusingate dall’impegno organizzativo, dalla serietà e dalla preparazione tecnica con cui la Società Itala San Marco ha sempre saputo programmare questa importante competizione sportiva internazionale.
Quest’anno è prevista la partecipazione di circa mille persone tra atleti, tecnici e dirigenti. Sono attesi, tra l’altro, molti tra i migliori talenti giovanili d’Europa, senza contare i piccoli campioni che saranno presentati in campo dalle più prestigiose Società italiane partecipanti, tra cui Atalanta, Fiorentina, Juventus, Milan, Triestina e Udinese, da sempre accompagnate da una grande tradizione in fatto di valorizzazione del proprio vivaio.
Anche il pubblico è sempre stato numerosissimo nelle edizioni passate e mi auguro, pertanto, che tale consenso di popolarità possa trovare un nuovo e meritato riscontro.
A nome della Lega Nazionale Dilettanti, ritengo quindi doveroso rivolgere a tutti gli atleti, i dirigenti e gli ufficiali di gara il più cordiale saluto e agli organizzatori l’augurio sincero per il conseguimento del miglior successo tecnico ed organizzativo.


Il Presidente
Carlo Tavecchio

Venti edizioni di questo Trofeo internazionale Città di Gradisca intitolato a Nereo Rocco, grande nome del calcio italiano e giuliano d’ogni epoca, costituiscono, di per se, un patrimonio di storia ed emozioni che contribuisce ad elevare il livello dello sport nella nostra regione.
Qgni anno, grazie all’impegno della Società sportiva Itala San Marco, convergono in Friuli Venezia Giulia i giovani delle più belle squadre italiane e straniere, per affrontare un torneo calcistico che coinvolge tutta 1a regione e regala agli appassionati la possibilità di vedere in azione i campioni di domani.
Questa volta alla gara si aggiunge la convention dei presidenti delle Federazioni nazionali e mi pare assai adeguato, specie in un momento in cui il mondo dello sport si confronta da un lato con la necessità di difendere i valori di cui e portatore da sempre e dall’altro con l’iperbole di sfide che, purtroppo, portano spesso assai lontano da tali valori.
La portata dell’evento, che di anno in anno cresce e questa volta porterà sui campi di calcio del Friuli Venezia Giulia centinaia di ragazzi accompagnati dai loro team, testimonia ancora una volta l’ottimo lavoro dell’ Itala San Marco, società tra le più importanti ed attive, oltre che tra le più antiche.
Ma testimonia anche la volontà di diffondere tra i giovani l’amore per la pratica sportiva nella sua componente più alta e migliore, fatta di spirito di squadra e di evoluzione atletica, ma anche e soprattutto di tanto rispetto per compagni e avversari.


L'assessore regionale
Roberto Antonaz

Rinnovo con inalterato entusiasmo il mio augurio e i miei sinceri complimenti agli organizzatori dell’U.S. Itala S. Marco, giunti quest’anno al traguardo della XXa edizione del Torneo Città di Gradisca intitolato all’indimenticabile figura di Nereo Rocco.
Questo autentico appuntamento internazionale che ha assunto i connotati di un vero e proprio “Mundialito” di calcio giovanile, coinvolgerà atleti, tecnici e dirigenti in rappresentanza di tutti i continenti ponendo per una settimana Gradisca d’Isonzo alla ribalta della cronaca sportiva internazionale.
Non mi sfugge altresì il valore simbolico che una tale circostanza ci offre per sottolineare, soprattutto in questo particolare momento storico, l’importanza di una convivenza attiva , straordinaria opportunità di intensificazione delle conoscenze e di intreccio di culture, opzione irrinunciabile nella costruzione di un mondo di pace e cooperazione tra i popoli.
Con questo spirito do altresì il benvenuto al “2° Torneo Europa Unita” manifestazione collaterale al Rocco che ha preso il via l’anno scorso e che ha visto confrontarsi rappresentative nazionali provenienti dai nuovo paesi che con il 1° maggio del 2004 sono entrati a far parte dell’Unione Europea. A sottolineare il contributo del nostro territorio ai valori dell’unità e della coesione fra i popoli, desidero salutare con particolare slancio la ripresentazione della formazione transfrontaliera che abbiamo chiamato “F.C. Go & Go” che comprende al suo interno atleti, dirigenti e tecnici provenienti dalle località limitrofe di Italia e Slovenia.
A conferma dell’internazionalità del Torneo, mi emoziona particolarmente registrare la collaborazione degli amici di Nova Gorica e di Mauten che ospiteranno le gare del girone eliminatorio del Torneo dimostrando un entusiasmo ed uno spirito di collaborazione perfettamente in sintonia con le finalità sportive ed ideali della manifestazione.
Con questi ingredienti auguro agli appassionati di tutti i territori interessati di godere di un momento sportivo di assoluto spessore in nome ed in difesa di quei grandi valori che lo sport come grande occasione di aggregazione sa trasmettere.

Giorgio Brandolin
Presidente della Provincia di Gorizia

La strategia di promozione turistica del Friuli Venezia Giulia, coordinata e integrata, che ha nello slogan “Ospiti di Gente Unica” il proprio simbolo e la propria voce, ben si accorda con questo evento sportivo che, giunto ormai alla Ventesima Edizione, coniuga importanti risorse e rappresenta un momento di attrazione agonistica e internazionale del nostro territorio.

Un plauso dall’Amministrazione regionale agli organizzatori, un saluto a tutto coloro che, numerosi, parteciperanno, con l’augurio che la nostra Regione sappia riconoscersi al Centro di quella Nuova Europa nata il primo maggio 2004 con l’ingresso nell’Unione Europea di dieci nuovi paesi e continui a farsi promotrice di un turismo nuovo, integrato e strategico, felicemente rappresentato da iniziative sportive come il Trofeo Internazionale “Città di Gradisca”.

dott. Enrico Bertossi
Assessore alle Attività Produttive del Friuli Venezia Giulia

In riferimento al Suo cortese invito, sono lieto di aderire al Comitato d'Onore per XX edizione del Torneo calcistico Internazionale "Città di Gradisca" e per la II edizione Torneo Europa Unita.

Formulando i più fervidi auguri di pieno successo per l'iniziativa, colgo l'occasione per salutare cordialmente,

Gaudenzio Truzzi

Siamo giunti quest’anno al traguardo dei 20 anni del Torneo Internazionale “Città di Gradisca” Trofeo Nereo Rocco, traguardo che è la risultante delle componenti unanime nell’attività di dirigenza, unita a grande continuità ed efficienza che sono la garanzia ed il migliore degli auspici perché il futuro confermi le tradizioni del passato. La realizzazione del Torneo in questo considerevole arco di tempo ha spesso incontrato ostacoli, ma le difficoltà superate e le conquiste ottenute hanno permesso di guardare con soddisfazione al passato, crescere e programmare un futuro per il Torneo a livello Nazionale ed internazionale.
Alle spalle di questo successo ci sono sempre stati l’impegno di tutti, la passione e la dedizione volontaria di tanti che mi onoro adesso di ringraziare.
Quest’anno segna anche la 2.a edizione del Torneo “Europa Unita” che raccoglie un numero sempre maggiore di rappresentative europee, con l’aggiunta di una squadra mista di atleti sloveni e italiani; una bandiera comune, una porta in più aperta nella stessa causa.
A tutti i partecipanti giunge da parte mia e dall’organizzazione del Torneo l’augurio di continuare sulla strada percorsa e di rimanere nel panorama italiano ed internazionale, uno dei più bei esempi di ciò che il calcio vuole essere.


Franco Bonanno
Presidente dell’U.S. Itala San Marco e Direttore Generale del Torneo